尊子漫畫：Kevin Cartoonised Kevin

我的選舉服手臂上有尊子為我畫的漫畫如下。

大家覺得怎樣?有沒有捕捉到我的"神髓"?

This cartoon is drew by Chun Tsz, a famous political cartoonist in HK. What do you think his work? Does it capture my "essence" or "soul"?

 

                             

 

港台論壇 RTHK Forum

今早大家如有聽港台節目的話，會聽到我們今早參加的港島區選舉論壇。下面是幾張照片和各位分享：

I share some photos with you of the RTHK forum held this morning at HKU.

 

邂逅南灣半島藝術展 Art Works by the Castle Peak Hospital Patients

What do you think the art works of the mental patient? Here are some works by the Castle Peak Hospital patients. I'm interested in it because I read a collection of letter between van Gogh and his brother and a biography of van Gogh.

去年6月我寫了一篇名為邂逅又一城藝術展的blog(http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=157)。上星期六巴士巡遊前，我到南灣半島吃午飯，又巧遇一個青山醫院病友的作品展。因為前陣子看了梵高書信集以及他的傳記(尚未看完)，故對青山醫院病友的作品更感興趣。

不過可惜這些天很忙，不可能像寫又一城那次樣評論。

上面是病人對醫人的印象。這一定是位很親切的醫生。

It's a portrait of a doctor by a patient. This is must be a very nice doctor.

這幅是我最喜歡的作品，名為"陪著你走"，我覺得很溫馨。

It's my favourite piece, named "Walk with You". It makes me feel warm.

What do you think this "Rainbow"?

你覺得這幅名為"彩虹"的作品怎麼樣?

選舉花絮 Titbits of Election Campaign

上星期六日我們團隊展開了很多宣傳活動，最近時間緊逼，非常抱歉，我無法寫得太詳盡，只能把一些花絮放在這裡和大家分享。(更多照片，可見我們團隊的網站：http://www.ahkam.hk/multimedia_photo.htm)

第一組照片是以楊森最喜歡的足球運動顯示他在民主黨和民主運動中的中場指揮官角色，以此帶出爭取他連任的訊息。

I've been very busy these days, so I can only post some photos here to share with you. These photos are events we had in our campaign.　I'm sorry for not providing details of these events.

The first group of photos are bringing the message to get Dr Yeung Sum re-elected, coz he's been good at monitoring the government as well as he plays in the football field.

more photo, pls visit :http://www.ahkam.hk/multimedia_photo.htm

這張是"遊戲之照"：奬牌是頒發給楊森的，不過監察政府，我也力爭第一。

I've been learning to fight for democracy like Dr Yeung and aim at the champion

楊森的功力如何？下面則是我的姿勢：還要加把勁，累積更多經驗才能練就真功夫去監察政府，改善政府施政。不然就只能是花拳秀腿，甚至淪為政治花瓶式的擺設品了。

Having fun....it's real Kungfu, I need a lot of pratice to master it.....

上面這張忙中取樂，是巴士巡遊時拍下的照片。

Having fun on the bus tour....

好去者，望前程萬里：多謝Kenny Thank you, Kenny

昨天我同事Kenny辭職去讀書了，今天我特意在此感謝他。

打從我這個辦事處開幕至今，Kenny一直是我的左右手，尤其是當我外出工作的時候，他一個人留守辦事處，協助我處理大小事務，免除我很多"後顧之憂"。

Kenny，感謝你在我辦事處工作的這段時間所付出的努力和心血。從辦事處籌辦開幕，到社區圖書館，再到長者小巴優惠證，以及平日不少個案，你一直都是我的得力助手，分擔我日益繁重的工作量，使我有更多時間處理其他事務。

從去年當選至今，很多很多東西我都仍在摸索中學習，例如學習怎樣做一個稱職的區議員，怎樣做辦事處的主管，怎樣協調民主黨南區幾個辦事處的資源和人事安排等等，其間我犯下的大小不一的錯誤，Kenny肯定是最清楚的同事。對此，他亳無怨言，即使是我因時間管理不當，弄致他經常"捨命陪君子"和我一起OT。

最後送關漢卿的曲句送給Kenny：好去者，望前程萬里！

Kenny, my former colleague, formally left my office yesterday to further his education. He's been very helpful to me, especially after I'd set up my own office. He's been helping to follow up cases, set up the community library in my office and other programmes as well.

Thank you Kenny! Wish you a very bright future.

港大論壇 Forum at HKU

上星期除了參加樹仁大學的論壇外(http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=3615&prev=3612&next=3473)，我還參加了社區電視和港大中大等大學主辦的的論壇。我表現比上次好了一些，不過我自己還是不滿意，工多藝熟是定律，要參加多些這類論壇才會有更好的表現。我會好好珍惜這樣的學習機會。

因為民建聯和自由黨代表都有出席論壇，火花比上次激烈得多。我亳不客氣的批評他們根本是保皇黨，就如梁展文事件一事，民建聯到近日見市民民憤極大，才轉軚支持民主黨成立委員會調查此事的要求。

Except the Shu Yan University forum(http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=3615&prev=3612&next=3473), I'd participated a forum held by the Community TV and HKU, CUHK Student Union last week.

My performance was better than the last time, but I'm not satisfied. I should get more such experience to be presentable. Again, I treasure this learning process.

The candidates of DAB and LIberal Party attended the forum this time. I criticised their pro-government position that they ignore the poblic view. Such as in the Leung Chin Man scandal, the DAB swiched its position to support my party's suggestion to form a committee to investigate the issue, simply because of the election factor.

 

深灣道枯竹倒下問題 Potential Danger by Bamboo on the Shum Wan Road Slope

我一直跟進深灣道枯竹的個案，因為擔心枯竹掉下會傷及途人，見(http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/searchblog_art?p=%E6%9E%AF%E7%AB%B9&my=1 及http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=3284 )

因為這兩天赤柱發生大樹壓死少女莊頌賢的意外，我昨天早上在雅濤閣派完單張後，特意拍下照片，並再促請地政署清理折斷的竹樹，以免倒下，發生意外。

The bamboo lying on the slope besides of Shum Wan Road has potential danger to residents, I've been following up this issue long time ago,  my previous follow ups, pls refer to http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/searchblog_art?p=%E6%9E%AF%E7%AB%B9&my=1 and http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=3284

Because of the accident of a girl, Chong Chung Yin, killed by a collapsed tree in Stanley, I too the following picture after I'd distributed leaflet at Boardview Court yesterday morning and urged the Lands Dep't to clear the collapsed bamboo on the slope, in order to prevent danger cause by the bamboo.