深灣道枯竹倒下問題 Potential Danger by Bamboo on the Shum Wan Road Slope

我一直跟進深灣道枯竹的個案，因為擔心枯竹掉下會傷及途人，見(http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/searchblog_art?p=%E6%9E%AF%E7%AB%B9&my=1 及http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=3284 )

因為這兩天赤柱發生大樹壓死少女莊頌賢的意外，我昨天早上在雅濤閣派完單張後，特意拍下照片，並再促請地政署清理折斷的竹樹，以免倒下，發生意外。

The bamboo lying on the slope besides of Shum Wan Road has potential danger to residents, I've been following up this issue long time ago,  my previous follow ups, pls refer to http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/searchblog_art?p=%E6%9E%AF%E7%AB%B9&my=1 and http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=3284

Because of the accident of a girl, Chong Chung Yin, killed by a collapsed tree in Stanley, I too the following picture after I'd distributed leaflet at Boardview Court yesterday morning and urged the Lands Dep't to clear the collapsed bamboo on the slope, in order to prevent danger cause by the bamboo.