辦事處投入服務！My New Office is Open!

因裝修拖延已久，上星期黃竹坑辦事處一掛上招牌，我就急不待，投入服務(慚愧，其實有不少東西還沒整理好，甚至上網服務也要等到下星期三才有)。

正式的開幕式已訂於4月20日下午2點，在此誠意邀請大家出席，我們會有一個既簡單也不隆重的儀式，象徵辦事處正式開幕。

從單張大家可見，我搬入新辦事處的工作就是預備4月17日晚的地鐵諮詢會(請參考：http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=2003)：我稍後就會再次展開問卷調查及簽名運動，向港鐵反映我們的訴求。

I can't wait any longer to see my office empty and in a mess, so I decided to work in this office just after the signboard construction was completed.

The official opening ceremony will be held on 20 April at 2pm. I invite you all, if you have time then, to be my guest that day; and to share my happiness.

My first task in this new office will be launching a questionnaire and signature campaign to fight for a nearer MTR station or exits convenient to WCH local residents;  I'll analyze the result of the questionnaire and present the result at the MTR public consultation meeting on 17 April night. (Pls see: http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=2003)