2008年10月3日 星期五

國慶雜感:毒奶粉和神七升空 Not the worst nor the Best Time


It's my thought about the 59 anniversary of PRC, I"m sorry that I can't translate this entire essay into English. Talking about the scandal of poisoned milk and dairy products and the space technology achievement, my main point of this blog article is that it's not the worst time of China nor it's the best time of it.


I believe that there are lot of aims, greater than the space technology achievement, that China could achieve, and there are going to have more bigger scandal will be in China. Simply because for the past 3 decades, our country has huge improvement in the senses of material development, but still far lack behind of the moral sense development and the institutional progress.


這不是最好的時代,這也不是最壞的時代......


本來想在國慶日把這篇網誌post出來的,但太忙了,沒時間寫完,所以今天繼續寫一點。


今年國慶時我寫的雜感曾引用這Dickens的名言,(見http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=873)這次我覺得反用其意更加適合。


神七升空,引起新一輪的愛國熱情,雖非舉世無雙,但也是屈指可數有能力做到的國家,這畢竟是值得我們中國人驕傲的壯舉!


但我希望也相信,這尚不是最好的時代,中國還可以做得更好。


猶記得我讀中學時,有一隊研究航空技術的科研人員到學校參觀,我趁機提問他們到底中國的航空技術與美俄的差距有多少。那位工程師亳不為忤,坦率回答說至少還相差三四十年!


現在十多年過去了,神七已經升空。我想,中國的航空技術與美餓的差距已大大縮小了吧。


不過就如信報社評所指,毒奶粉事件多多少少衝淡了這次本應舉國乃至舉世注目的成就。但只要冷靜細想,這麼多年來,假酒、毒豉油、問題水產乃至糧油和大米(可以參考:http://forum4.hkgolden.com/view.aspx?message=1380437),造假者暴富,置國民生命安全而不顧,而國家卻對此睜一隻眼閉一隻眼,到出事了就抓一批人"祭旗",風聲一過,一切還不是照舊?


猶記得當年朱鎔基總理苦口婆心對內地會計師說,他只有一個要求,就是不要做假帳;猶記得他怒斥興建豆腐渣工程是王八蛋工程;猶記得他指為了打擊貪官污史,已準備了100口棺材,其中一口留給自己......(參考我早前網誌:http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=1109)


但一如前述,我不希望,但相信,將來,還會有更壞更驚人醜聞被揭露出來。


野蠻其體魄,文明其精神,奧運時我曾以毛澤東此語寄語中國(見:http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=3439),現在神七升空了,科技進步了,人民物質生活大大提升了,這此都是值得我們中國人驕傲的成就。但我們的精神文明呢?我們的道德秩序呢?我們的官場文化呢?


有一次我回大陸,親耳聽親戚說他這樣教導剛任公務員的兒子:我們一直送錢給官用,現在你做官了,也是時候等別人送錢給我們用了!


所謂一葉知秋,見微知著,這就是時下內地民眾的道德秩序,這就是我們官場文化的冰山一角。


寫到這裡,心情複雜沉重,僅以去年國慶時的雜感為此文作結:


如何理解30年來經濟改革的政治意涵,如何理解人作為經濟動物,但同時作為高揚個人自主的,追求個人權力(權利?!)的政治動物的另一面?我們尤其應緊記的是,自文革後,中國人早已陷入虛無主義的深淵,中國人不相信法律,不再相信傳統道德,也不相信現在有什麼新道德可以束縛自己,有的只是個人權力(權利?!)意識的無限伸張。這種個人權力無限伸張的惡果早已在經濟領域暴露無疑:看那些以權錢交易或製造假劣違冒產品等等不義行為而致富但卻亳無愧色的人吧。


施特勞思提醒我們說,虛無主義是現代性的最大病症。中國人早已病入膏肓。這樣的病症若暴發在政治領域,你能想像那是何種情形嗎?


(全文見:http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=873)


沒有留言: