倡議消防局用地改建為南區綜合政府大樓 Planning of Aberdeen Fire Station

上月25日我在區議會提出討論香港仔消防局(名為香港仔，其實位於黃竹坑)搬遷後的規劃安排，因消防局將於2012年搬遷，我們不希望屆時消防局因沒有及時規劃而丟空多年，間接浪費資源。

這是自去年民主黨提議在黃竹坑邨內興建文娛中心及在區內政府土地興建「 綜合政府大樓」的跟進工作。今期的《 南區新聞》的報道，網友評深宜論亦著文詳細講及此事，可見：http://pingsum.blogspot.com/2009/06/blog-post_3582.html

我們主要的理據是興建「 綜合政府大樓」有助減少公帑，因為南區各個部門的辦事處現時租用不同商廈，租金費用現時雖然不清楚，但相信數目龐大；同時，將各個部門集中在政府大樓，不僅便利各部門溝通，且方便市民查詢或到政府部門登記及辦理其他相關事務。(目前全港十八區只有南區沒有綜合政府大樓。)

區議會的討論結果一如預期，署方沒有給出確實的回覆，但表示聽到我們的訴求，不會讓土地長期空置。我會長期跟進這個提議。

I raised a discussion item in the Southern District Council to discuss the planning of Aberdeen Fire Station(it's located in WCH actually) after its removal in 2012. I propose to use the land as a governmental complex in order to save public money and make the public service more user-friendly, because the gov't departments are located at different areas in the Southern, and the rent is very expensive I suppose. All these problems are because we don't have a governmental complex in the Southern.

And, we should have a better planning or the land, as public resource will be wasted after its removal. The Planning Detp has no concrete respon in the SDC, but I'll keep following this issue.