社署保障部深灣辦事處指示不清 Road Signs for Aberdeenl Security Field Unit

早前接到一些居民反映，指社署保障部搬到深灣的新辦事處後(背景見：http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=7216)，因為指示不清而令市民，尤其是長者坐車到深灣後不知就里而四處問人。

社署在巴士總站貼了一些告示，但因保障部辦事處在二樓，而外面又沒有告示和招牌，故引致上述問題。我已向運輸署和社署建議加上清楚的指示牌，以及應在辦事處外加上招牌，現在正等社署與業主的商討結果。

After the removal of the Aberdeenl Security Field Unit to Shum Wan( Ref.

http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=7216)I got some suggestions from the residents that adding more road signs in order to enable the elderly to go to the new office conveniently.

I've suggested the TD and the Social Welfare Dep't to adding the road signs.