要的就是你 I WANT YOU

要的就是你了：議員助理，今日勞工署登出了我的招聘廣告： http://www.jobs.gov.hk/big5/jobseeker/enquiry/jobcard.aspx?OrderID=WCH2009-0000719.

自從Kenny辭職去進修後，我都沒能請到一個像他那麼幫得上忙的全職同事。雖然有位兼職的同事幫忙，但畢竟他還要讀書，而我又時常要外出開會或做外勤等，辦事處沒人始終不是辦法。

所以，各位如有什麼朋友認為值得推薦，歡迎他們發電郵來應徵。

I WANT YOU: an assistant!

My office is hiring someone to help my daily work. This is my recruitment ad on the Labour Dept website at http://www.jobs.gov.hk/big5/jobseeker/enquiry/jobcard.aspx?OrderID=WCH2009-0000719. Sorry it's in Chinese only.

	編號： WCH2009-0000719 MI		日期： 2009/01/19
	名稱： 執行主任		行業： 其他社區及社會服務業
工作時間： 上午10時至下午7時, 每週工作5天
薪酬： 每月$8,500 - $9,500			地區： 黃竹坑
資歷： 專上教育：學位課程; 良好普通話; 良好英語; 懂中文打字; 具有基本電腦操作知識; 良好溝通技巧；不介意加班工作。 能獨立工作、對工作投入；對社區工作有熱誠。
職責： 處理市民申訴個案，聯絡社區組織，處理社區事務，籌辦社區行動及康樂活動等。(需於晚上、假期及戶外工作)
求職者可傳真(25532015)/電郵(wongchukhang@gmail.com)履歷表到徐遠華議員辦事處。如要索取收集個人資料聲明, 請與徐先生(Email)聯絡。