2008年9月17日 星期三

舊演講詞 Election Speech


I share my out-dated election speech with you today. I'm sorry I don't have an English version.


http://www.ahkam.hk/video/20080718_04.wmv


今天把一份"過時"的參選宣言放在這裡,現場宣讀版本詳見:http://www.ahkam.hk/video/20080718_04.wmv


我以前沒有訓練演說技巧,所以自己讀得很僵硬,不自然。還需努力才是!


徐遠華參選宣言


「永不放棄」 :向著標杆直跑


今天,我宣布參選。因為我清楚見到市民的期望: 市民希望政壇需要新血,立法會需要新面孔。我相信,年青人應該把握機會,在實際的競選及政治工作中,磨練及裝備自己豐富閱歷提升能力及擴闊視野,以準備將來更艱巨的任務。


我的從政經驗雖然不及兩位前輩,但在去年區議會選舉時,我曾以向著標杆直跑」為座右銘,鼓勵自己,並向我的選民承諾,我會全力以赴,向著改善社區這個標杆直跑,永不放棄。永不放棄是我們這次競選的主軸,我希望以向著標杆直跑」作為這個主軸的副題。


我雖然年青,但已深知,在香港爭取民主絕不容易。我有一份與前輩們同樣的決心和理想:我會和甘乃威和楊森一樣,永不會放棄捍衛香港的核心價值,改善民生。


我們團隊永不放棄的競選主軸,令我想起清代詩人及畫家鄭板橋的詩句以示我們的決心,我僅趁此機會以示我們的決心。詩句是這樣寫的:「千磨萬擊還堅勁,任爾東西南北風。」 


我會繼續前人的路,不論多麼崎嶇,艱辛,我都會全力以赴,勇往直前,永不放棄。


沒有留言: