2010年9月28日 星期二

10月法律諮詢 Free Legal Consultation Service(Oct.)

我們10月的法律諮詢安排如下 ,如有需要,歡迎來電預約。 
請留意,10月22日與28日的地點將對調。

Here's the arrangment of legal consultation service in Oct.:

8 Oct (Fri) at Wong Chuk Hang, tel 2553 2115
15 Oct (Fri) at Ap Lei Chau Estate, tel 2552 2443
22 Oct(Fri) at Wah Fu Estate, tel 2555 8555
28 Oct. (Thur) at South Hozison, tel 2555 6438 


2010年9月27日 星期一

轉載:黃竹坑私家醫院:「泰國康民」擬優厚條件聘醫護

今天看到一篇黃竹坑發展私家醫院的報導,各位如有興趣可參考:

The gov't is planning to provide a land in WCH to help the private medical development in HK. There're more and more companies express their interests in such project. Here's is the one of them. Sorry I can't translate it into Eng.

Sing Tao Daily 
A10  |   港聞  |   星島專訪
2010-09-28
Highlight Keywords
Highlight keyword(s) and click to start search

「泰國康民」擬優厚條件聘醫護

港府銳意發展醫療產業,去年推出四幅土地發展私家醫院,競爭最激烈的巿區黃竹坑地皮,共收到廿一份意向書。家族在泰國投資醫院的亞洲金融集團總裁陳智思與泰國康民醫院聯手,力爭黃竹坑地皮。昨來港的泰國康民總裁DennisBrown(見圖)表示,計畫發展一間可提供五百張病牀的私家醫院,並聘請約五千名醫護人員,會以優厚聘用條件吸引他們加盟。

設五百病牀 服務港人

泰國康民醫院集團行政總裁DennisBrown昨接受本報訪問時表示,在向港府提交發展黃竹坑地皮的意向書中,提及期望可提供較低地價,因興建醫院不如其他商業用地,投資大,回報時間卻要很長。他們近月開始在港進行巿場研究,以了解本港私營醫療巿場的情況;顧問又認為,黃竹坑地段日後就算有鐵路經過,亦不會影響醫院運作,「香港有技術相當高的工程師,會解決到問題。」

DennisBrown指,很多人以為康民醫院主打醫療旅遊,但其實有六成顧客都是泰國本地人,其次為周邊東南亞國家,僅百分之五為國際旅客。構思中在黃竹坑的私家醫院,亦會以服務港人為主,其次則為周邊地區,醫療旅遊並非主打,期望借香港國際大都會的地位,使康民醫院集團步向國際化。預計投得地皮後需時三年時間興建,投入服務後首兩年會虧蝕,至第三年才可能有盈利。

他表示,集團已預留三億美元(約二十三億港元)的資金,興建一間可提供五百張病牀的醫院,預計到時需要約一千名醫生和四千名護士;他指出,員工數目是參考康民醫院,因當地醫生服務時間不會太長,如上午八時至下午四時一更,下午至晚上一更,以及希望會在醫院設立診所,提供地點讓私家醫生執業,同時可服務醫院病人,提升醫生的服務效率。集團會以優厚聘用條件,吸引醫護加入,但期望港府有相應配合,加強醫護專業的培訓,有足夠的人員提供巿場。記者楊玉珠



Ta Kung Pao 
A10  |   港聞
2010-09-28
Highlight Keywords
Highlight keyword(s) and click to start search

泰企擬來港建酒店式醫院 陳智思憂市價批地令投資者卻步

政府早前推出四幅預留土地發展私家醫院,預計年底前可公布批地條件。四幅地中以黃竹坑地皮最受歡迎,亞洲金融集團總裁陳智思表示,有意與泰國康民國際有限公司合作,在黃竹坑興建「酒店式」私家醫院;但他擔心本港現時地價飆升,若政府以市價推出四幅醫療用地,必定令投資者卻步。本報記者馮慧婷

政府早前推出四幅分別位於黃竹坑、大埔、將軍澳和大嶼山的地皮,用於興建私家醫院,並收到三十份意向書,當中十二份表明有意競投黃竹坑地皮,包括亞洲金融集團及本港地產商李兆基擁有的仁安醫院。

亞洲金融集團現時透過聯營公司康民國際有限公司,在泰國經營醫療業務。集團總裁陳智思接受本報記者查詢時表示,現時本港的醫療市場,以公營為主,私人市場僅佔一成,有關業務具有很大發展潛力,且多年來未有新的私家醫院落成,但他擔心近年地價、樓價飆升,會成為興建私家醫院的最大障礙。

私院服務具發展潛力

陳智思預計,政府需要用一段較長的時間考慮批地條件,若地價太高,必定令投資者卻步。「過去二十年都無試過咁樣批地建私家醫院,無標準可以參考……如果佢(政府)以市價賣出哩四塊地,肯定無人會肯投資。」但陳智思並無透露他心目中的「理想地價」。

泰國康民國際有限公司行政總裁布朗(Dennis Brown)接受本報記者專訪時坦言,有意開發香港市場,但若政府地價訂得太高,不排除會將計劃擱置。

布朗表示,早前向政府提交的意向書中,已建議政府以較低價批出四幅醫療用地。康民國際有限公司計劃投資三億美元在黃竹坑興建「酒店式」私家醫院,但並不包括地價。布朗認為,本港私家醫院服務漸趨成熟及國際化,是吸引外來資金投資私人市場的重要原因,但近年本港地價持續高企,令投資意欲大減,若此次政府能在地價上提供優惠,必定掀起投資者的一番激烈爭奪。

亞洲金融集團與康民國際有限公司合作,對黃竹坑地皮志在必得。據布朗介紹,計劃興建的「酒店式」私家醫院將一改顯示本港沿用的私院經營模式,醫院內會設有「醫生樓」,為醫生提供辦公、診症的場所,病人求診可享有「一站式」服務。該醫院將在十年內陸續提供約五百個床位,預計需聘請逾千名醫生和四千名護士。布朗表示,院方更傾向招攬本地專業管理、技術人才參與,並提供優厚的條件。

新醫院可配合醫療融資

布朗預計,若成功競投得黃竹坑地皮,需用六個月時間設計醫院大樓及用三十個月興建,即最快落實計劃後三年可投入使用。他表示,由於他並無在香港經營私家醫院的經驗,因此新醫院最快要到第三年才有錢賺,並需用十年的時間建立品牌。

另外,政府今日向行會提交醫療融資第二期諮詢文件,陳智思期望,政府落實醫療融資計劃後,盡快公布四塊私家醫院地皮的批地條件。「醫療融資計劃令市民有更多選擇購買服務,但亦需要生產商提供服務,有新醫院先可以配合。」




港鐵的超級公關策略

真的要佩服港鐵的公關做得極為成功!

昨天的報導雖然傳媒集中在造價逾百億,但細看內容,十多份中文報章不約而同受港鐵資料誤導:將寵物公園及明渠側起行人通道連接逸港居及黃竹坑站,以及隔音屏障視為是港鐵的「功績」!

其實我相信長期看我網誌的讀者會知道,以上三者都在黃竹坑區內,寵物公園及上述行人通道早已是在南區地鐵項目以前就獲區議會通過興建的項目,前者是我和張錫容議員提出;行人通道是我07年的選舉承諾且同樣早已獲得通過興建;隔音屏障則是我們跟進後再交立法會,然後港鐵才被逼要加上的設施。

如果不信,幸好這些年我每個工作日都有跟新網誌,大家有興趣可查看:





The Sun 
A04  |   港聞
2010-09-27
Highlight Keywords
Highlight keyword(s) and click to start search

橋底大量植樹 建兩公里綠色長廊

【本報訊】南港島線高架橋部分會由黃竹坑南風徑延伸至鴨脷洲深灣軒附近,港鐵將會在高架橋底下大量種植樹木及興建休憩空間,打造一條連綿約兩公里的「綠色長廊」。當中黃竹坑站及其連接的高架橋會坐落於黃竹坑香葉道明渠上,工程計劃將會覆蓋約六百多米長的明渠部分,以提供約一萬二千平方米的行人、車輛通道及綠化空間。港鐵亦會首次於鴨脷洲橋道底下興建一個面積約二千平方米的大型寵物公園。

黃竹坑香葉道明渠旁現有數段散落的行人道路及休憩公園,港鐵將會在該段開展園景美化工程,將散落的行人道路及休憩公園連接,建造簇新的行人道路及種植大量樹木,經過覆蓋明渠後,會騰出長度約為六百至七百米路段,可以提供空間為行人、車輛通道及綠化空間,估計面積約有一萬二千平方米,將來整個高架橋底下將會形成一條長長的「綠色行人走廊」。

高架橋身經常遭批評是黑沉沉,黃竹坑高架橋會一改過往灰沉沉的石屎顏色,港鐵會在橋身採用柔和綠色,以配合附近的綠化空間。

鴨脷洲橋底建寵物公園

港鐵計劃在鴨脷洲橋道底下興建一個面積約二千平方米的大型寵物公園,內有寵物便溺設施、休息長椅等。工程完成後,寵物公園將交由康樂及文化事務署管理。南港島線工程亦包括興建長約四十五米的行人天橋,連接寵物公園至香港仔海濱公園,讓市民可悠閒散步欣賞景色。


Oriental Daily News 
A15  |   港聞
2010-09-27
Highlight Keywords
Highlight keyword(s) and click to start search

南港島線造價逾百億

港鐵南港島線明年動工,由於建築原材料等物價上升,港鐵估計整個南港島線造價會由○六年預計的七十億元,上升至少五成半至逾一百億元,但強調造價上升不會影響將來釐定南港島線的票價,因會併入港鐵整套鐵路系統票價計算。南港島線的詳細設計亦快將完成,鐵路的高架橋部分將會首次透過融合設計,將架空電纜系統及高架橋護牆融合於隔音屏障內,令整個高架橋體積比以往縮小兩成半,減少影響四周環境。

海洋公園站附近亦會種植樹木,綠化環境。 (港鐵提供圖片)

港鐵南港島線設計經理梁民發表示,近年工程物料價格上升,反映建築成本的建築投標價格指數由○六年至今上升約五成半,原先估算造價為七十億的南港島線估計造價會升至逾百億元。南港島線會應地區人士要求優化鐵路設計及改動出入口位置,亦會令造價進一步增加,但強調工程最終造價仍在計算。不過,港鐵指南港島線的票價會與現時港鐵票價結構一致,造價上升不會影響票價。

架空電纜系統藏隔音屏內

南港島線全長七公里,當中黃竹坑南風徑至鴨脷洲深灣軒附近為一段全長約二公里高架橋鐵路,其中七成路段會根據環境評估設有隔音屏障,其餘五公里為隧道鐵路。港鐵首次採用鐵路高架橋部份融合設計,將架空電纜系統及高架橋護牆融合於隔音屏障內,「三合一」設計可令橋身高度較西鐵線及馬鐵線矮兩至三米。另外,以往高架橋上的兩條往返列車軌道各有獨立承托部分,南港島線高架橋則改為由一個部分承托兩條路軌,該「三合一」設計亦可令整個高架橋身、橋躉更纖巧。

各站建配套 車程10分鐘

梁民發估計,南港島線高架橋體積可比以往小兩成半,減少佔用空間及影響四周環境,建築用的混凝土量亦因而減少,相信可令成本下降。高架橋身及隔音屏障亦會首次採用柔和綠色,令高架橋與黃竹坑的樹木環境協調。港鐵亦會在南港島線沿途各站興建配套設施,如在海洋公園站興建泊車轉乘設施、在黃竹坑站興建車廠及全長約一百二十米的行人天橋接駁至黃竹坑工業區,該站亦將設有公共運輸交匯處。

南港島線將會由港島線金鐘站經海洋公園站、黃竹坑站、利東站延伸至海怡半島站,整段鐵路車程約十分鐘,每小時載客量約為二萬人次。工程預計明年展開,至二○一五年後竣工。


2010年9月24日 星期五

Is China Strong or Weak?

Take a look if you are interested in the development of China as one of the world powers and see how the western scholar's view on the implication of the dispute of Diaoyu Island. We don't need to agree with the author, let's see what is the so-called''Chinese leadership’s split personality''...

Is China Strong or Weak?

Jeffrey N. Wasserstrom


IRVINE, CALIFORNIA – China’s government has been using unusually strong language of late to assert its sovereignty over disputed stretches of international waters near to its shores. This has led to a ratcheting up of tensions, in particular between China and the United States, with Secretary of State Hillary Clinton stressing that the Obama administration is now ready to step in and help ensure the fair adjudication of disputes relating to the South China Sea. Chinese spokesmen denounced this as a throwback to the days when America thought it could, and should, try to “contain” the People’s Republic.

One way to interpret China’s elevated rhetoric – and its tough response to joint US-South Korean military maneuvers – is as another indication that Chinese leaders have grown supremely self-confident and are eager to throw their weight around. The reality, though, is more complex. A closer look reveals that President Hu Jintao’s words and deeds are often shaped by a mixture of insecurity and cockiness, and that Chinese officials alternate between playing up and playing down the country’s rise.

Of course, there are moments when China’s leaders do seem like people who know that they are succeeding and want others to acknowledge it. Even before the current diplomatic controversies, China’s leaders were gleefully drawing attention to how much more effective their stimulus package had been than Obama’s in countering the negative effects of the financial crisis.

And yet, when news broke last month that China had officially replaced Japan as the world’s second-largest economy, instead of crowing about surpassing a longtime rival and having the top spot, held by the US, in its sights, the government issued statements emphasizing that theirs remains a “poor, developing” country.

The self-confident side of the leadership’s split personality is often what worries China’s neighbors and the US alike. Still, it is important to remember that there’s a positive aspect to the Party’s self-confidence. As political scientist Kevin O’Brien has argued, China’s increased readiness to compromise with some domestic protesters, rather than treat all forms of collective action as subversive, can be seen as reflecting a growing sense of security.

Conversely, some of China’s most disturbing moves can be chalked up to exaggerated feelings of insecurity. Consider the harsh treatment of the gadfly critic Liu Xiaobao, sentenced to 11 years in prison on trumped-up charges of “subversion” for launching an Internet petition drive championing civil liberties. Would a truly self-confident ruling elite have been so skittish about his activism?

The confident side of the Chinese leadership’s split personality is easy to understand. From the late 1980’s until 2000, many observers presented the Party as being on its last legs, certain to succumb to the “Leninist extinction” that began with communism’s collapse in Europe. But the Party remains in charge today. Airport bookstores that once displayed Gordon G. Chang’s The Coming Collapse of China now offer Martin Jacques’ When China Rules the World.

Why, then, do China’s rulers continue to backslide into doubt and fear, and why do they seek to avoid having China labeled a superpower?

For starters, downplaying China’s rise has practical benefits. It helps to be seen as a “poor, developing” country, not as an economic giant, because “developed” nations are expected to do more to combat major global challenges, like climate change.

At the same time, China really is still a “poor” country in terms of per capitaincome. And parts of the country are more similar to sections of troubled “developing” countries than to China’s showplace cities.

The Party is in a vulnerable position – and knows it. That is no excuse for paranoia and repression, but just because the Party has outlasted predictions of its demise does not mean that it has no Achilles heel. Most notably, the anger over corruption and nepotism that fueled the Tiananmen protests has never gone away.

China’s leaders thus continue to depend on a form of nationalism structured around tales of victimhood. They now base their legitimacy on the notion that the Party, which rose to power as the nation fought foreign domination, is uniquely qualified to keep China from being bullied in a hostile international arena, and that only they can provide the stable environment needed for growth.

The Chinese leadership’s split personality explains a curious phenomenon that former US State Department adviser Susan Shirk noted in her bookChina: Fragile Superpower. When she mentioned the book’s title to American friends, they wondered why she used the modifier “fragile,” whereas Chinese friends said calling their country a “superpower” was premature. 

Shirk’s title still captures a significant phenomenon that bedevils diplomatic affairs. Outsiders are increasingly convinced that China is a superpower, and that it needs to show that it can be a responsible one. But China’s rulers only sometimes embrace the designation – and the Party still sometimes behaves as if it had only a tenuous hold on power.

Jeffrey Wasserstrom is Professor of History at the University of California, Irvine, and Editor of The Journal of Asian Studies. His most recent book is China in the 21st Century: What Everyone Needs to Know.

Copyright: Project Syndicate, 2010.
www.project-syndicate.org

from: http://www.project-syndicate.org/commentary/wasserstrom3/English


2010年9月21日 星期二

中秋禮物:南區的一池星空 Mid-Autumn Festival Present

今天是中秋節,可惜因颱風無法賞月。不過不要緊,大家還記得我去年和各位分享的詩句嗎......月本無今古,情緣自淺深。大家可以「望星止渴」,畢竟節日裹重要的是人的團圓而不是物的圓缺。

下面也是雅濤閣居民和我分享的照片,這南區的一池星空,權作我送給各位的中秋禮物。祝各位中秋人月兩團圓。


I share the following picture with you, though have no moon, as the Mid-Autumn Festival present, coz I think the key of all festival is about people but not the moon or other things. 


2010年9月20日 星期一

愛心涼粉

這些天天氣酷熱,上星期一位熟街坊送來了一份愛心涼粉,另加一盒雪糕,指會令涼粉更美味可口。大熱天時送雪糕我想和古人說的雪中送炭是同一道理,在忙碌工作中有非親非故的街坊體貼我們的勞苦,感受這樣的古道熱腸,尤其令我和同事深感欣慰。

雖然有點老套,但其實工作的小小滿足感往往因這些小事而生。「良言一句三冬暖」,何況是暖暖的心意呢。


雅濤閣望出去的閃電 Lightning Scene from Broadview Court

這兩天下雨,我想起早前一位雅濤閣居民和我分享的照片 。閃電處是鴨脷洲南灣和利東的玉桂山。

It's the pictures took about two weeks ago by a resident who lives at Broadview Court, WCH. You can see the Larvotto is located under the lightning. 



2010年9月16日 星期四

流動圖書站安排 Community Library Service

我們收到的捐書越來越多!下面是我們在這個月的流動圖書站安排:

Many residents generously donate their books to my office, I should set up more community library service for residetns to exchange or get these books for free. Here's the arrangement: 

1.
Date: 21 Setp (Tue)
Time:  from 1830 to 2000
Venue:junction of Shum Wan Rd and Nam Long Shan Rd

2.
Date: 28 Setp (Tue)
Time:  from 1830 to 2000
Venue: Shum Wan Bus Terminal 


深灣道遊艇會對出避車處行人問題(5) Footpath at Shum Wan Rd

近兩星期來,幾次的實地視察和頻密的電話、電郵跟進後(此事背景可見:http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/searchblog_art?p=%E6%B7%B1%E7%81%A3%E9%81%93%E9%81%8A%E8%89%87%E6%9C%83%E5%B0%8D%E5%87%BA%E9%81%BF%E8%BB%8A%E8%99%95%E8%A1%8C%E4%BA%BA%E5%95%8F%E9%A1%8C&my=1),開設行人通道的建議終於在今天落實!

工程今早開始施工,今晚我再次察看時,已見凸出的圍板拆除,泊車位停用以劃出行人通道。各位可見下面照片二和照片三的對比。

臨走時見到可改善之處:電單車泊位的空隙過大,自私的車主竟不顧行人安全,佔用行人道。我明天尚需再和承判商跟進。

After about two weeks intense follow-up, finally the implementation of my suggestion started this morning. (for background info, pls see:http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/searchblog_art?p=%E6%B7%B1%E7%81%A3%E9%81%93%E9%81%8A%E8%89%87%E6%9C%83%E5%B0%8D%E5%87%BA%E9%81%BF%E8%BB%8A%E8%99%95%E8%A1%8C%E4%BA%BA%E5%95%8F%E9%A1%8C&my=1 )

You could notice by comparing the second and the third picture below that a footpath is opened for pedestrian. 

There will be more motorbike parking spaces after the slope construction project is completed in next March. 


before:


after:






2010年9月15日 星期三

深灣道遊艇會對出避車處行人問題(4)

今天再與承判商判頭視察避車處問題(背景請見:http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=9770),進展煩見明天單張。其實去年區議會已通過我的建議,在圍板後的斜坡邊(見第二及三張照片)加設花圃,以改變爛地堆積雜草及垃圾的環境,美化街道。

美化工程需待現在的斜坡工程約在明年3月竣工後才能展開。




2010年9月14日 星期二

胡志偉:政治悶蛋誓要擔大旗

上星期四讀到區議會票王胡志偉的專訪,心有戚戚。

一來為前輩的默默耕耘而感動:我一直認為,從政與做學問一樣,需要有「耐得住寂寞」和「坐冷板凳」的心志。只是,現在似乎是「不哭的孩子沒奶吃」及力求更多鎂光燈才是正途的世道,學者如此,從政者更如是,故胡志偉的堅持尤其令我佩服。我自己能否堅守這種心志,我真的不敢唱高調,只能以後由他人評說了。

二來想到自己:我也自認悶蛋,如果自己有幸一直做區議員,十多二十年後我會否和胡志偉一樣,在從政路上面對重重困境?我又會以什麼心態回應這些困境?這又回到我剛當選時的問題(見:http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=1747):我究竟想做怎麼樣的區議員?如何去提升個人質素等等。

剛好上星期我在民主黨總部和胡志偉偶遇,也算是親聆教誨吧。我向來佩服能為某種理念堅持數十年如一日之人(見:http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/searchblog_art?p=%E8%A1%8C%E7%82%BA%E8%97%9D%E8%A1%93&my=1),我向胡志偉請教為何他能堅持十多年仍無倦意以及其他為人處事的種種經驗。我記得他強調了一句老生常談的話:相信自己能make a difference. 

老生常談的話常常有被人淡忘的智慧,但世事往往說易行難,踐行這些大家早已熟悉到已成常識的人生道理,比僅僅有「相信自己能make a difference」的認知和心志更難。回看自己剛當選時的種種自我期許,提到什麼視野,什麼質素,現在只覺得是「好為高論」,難免心感慚愧。腳踏實地做人做事,踐行自己相信的理念,簡簡單單,清清朗朗,這是胡志偉值得我敬佩的另外一個原因。

  

太陽報  (發行量 / 接觸人次: 230,000) 2010-09-09
A16 | 港聞標示關鍵字
字數: 1199 字
 文章位置
  跳至圖片
 跳至同頁之其它標題
Sun世代:政治悶蛋誓要擔大旗   
(見:http://the-sun.on.cc/cnt/news/20100909/00410_010.html

政治人物瞓街、掟蕉,無非要吸引傳媒注意,落力講包裝、搞形象,就是要做政治明星。自封「悶蛋」的胡志偉,在政界打滾十五年都「唔化」,對着傳媒堅持不賣帳,「我都係想老老實實咁做!你今日利用傳媒,借咗嘅嘢,係要還㗎。」不過,面對街坊,他卻是有求必應,失業漢找他幫手搵工,絕不托手 。縱然認為區議員被看低一線,他仍很專心去做,「我一定要示範畀後輩睇,除咗博知名度,仲可以行另一條路」。

胡志偉老實幹實事,所言非虛。訪問開始前,就見他捲起衣袖,埋首準備抗議橫額,落力為居民發聲。做區議員,成敗關鍵在於地區工作往績,胡志偉在九龍富山邨拚搏十五年,區議會選舉成為全港得票最多的「票王」,贏得四千多張票,得票率逾八成。黃大仙區曾經是建制派的票倉,如今變成他的鐵票來源,自有箇中原因。

在茶餐廳歎杯凍鴛鴦,十個街坊九個都跟他打招呼,阿伯、師奶、小朋友通殺。回到辦事處,中年失業漢潦倒走來求救:「下年你係咪選啊,我實投你票!你要幫我搵工喎。」胡志偉爽快答應。就是這種實而不華的豪氣,博取得街坊信任。

走過崎嶇 任勞任怨

不過,以傳媒的眼光看這位四十七歲的區議員卻是星味不足,甚至有點古板。胡志偉由區議會打到立法會,上屆更放棄陪跑,獨挑大樑以一人名單出選,可惜選立會四回俱敗。

每次選舉,當民主派選情告急,往往都會傳出棄保胡志偉的消息。為甚麼他總是要做壯烈犧牲的角色而成人之美呢?修讀經濟及數學的他,坦承也不知怎樣去計算這條「棄X保Y」方程式,更搞不懂為甚麼那個X總是自己,「唔開心梗有嘅,但我從來無批評過。」這種任勞任怨的作風,也許是他走過來的路從不平坦。

自小在九龍東長大,沒有顯赫家庭,跟父母及兩個妹妹住過橫頭磡、九龍城寨、獅子山木屋區及順利邨,婚後搬到黃大仙,是名副其實的九龍東地頭蟲。中學母校是皇仁書院,讀書卻非名列前茅,中五畢業後轉讀廚藝課程,在一家餅店踏實地賣餅養家。在上司的勸勉下,又重拾書本,搭五個小時慢船往澳門讀副學士,憑着優異成績,終能負笈美國繼續學業。回港後,當了立法局議員林鉅成醫生的助理,更成為司徒華的愛徒。「我覺得自己好幸運,林醫生教我,要抱住過簡單生活嘅心;華叔就點醒我,『錢銀、女人』係從政大忌。」

四平八穩 就係賣點

政客爭取曝光的方法,無所不用其極,胡志偉身經百戰,竟然大唱反調:「政壇係咪個個要突出呢?可能我嘅性格係踏實一啲。」至於被人評論他是「永遠的第二梯隊」,一直沉靜應對的他也不禁笑了兩聲,「我唔同意」。

「○八年我擔咗大旗,如果下屆再選,都一定係我擔,或者帶埋新人上陣。要示範畀後輩睇,跑出唔止得一招!我知道有方法可爭取曝光率,例如多啲批評吓敝黨(民主黨),但嗰個唔係我。四平八穩可以話係悶蛋,其實都係賣點。」

胡志偉小檔案

年  齡:47歲

學  歷:美國威斯康辛大學經濟學碩士

現  職:黃大仙全職區議員、民主黨中央常務委員

家庭狀況:已婚,育有十三歲兒子

公  職:中央政策組非全職顧問、藝穗會董事

張美蘭


2010年9月12日 星期日

深灣道避車處增加電單車泊位 Adding Motorbike Parking Spaces

上星期與運輸署李生視察深灣道避車處及其他交通問題時,因區內電單車泊位需求甚大,而區內屋苑及停車場內又沒有泊位,故李生再答允我的建議,估計在明年三月斜坡工程竣工後,可在避車處電單車泊位再加上2-3個泊位。


There will be more motorbike parking spaces after the slope construction project is completed in next March. 






2010年9月9日 星期四

黃竹坑巴士總站搬遷問卷調查(2) Survey on the Removal of WCH Bus Terminal(2)

以下是港鐵昨天提交給區議會關於黃竹坑巴士總站搬遷的初步圖則(背景資料可見我先前網誌:http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?new=1&mid=9721),其他關於如何預防交通阻塞及對金寶花園及陳白沙中學的污染問題的則沒有交待。

在議會一而再,再而三面對政府及港鐵等「擠牙膏式」提供資料的方式,相信不分黨派,議員們都感到無奈和氣憤!誰叫我們面對的是行政權力和議會權力極不相稱的行政主導乃至行政霸道政府呢。

但無奈歸無奈,地區工作還是要不斷跟進,我會繼續展開相關問卷調查。

Here's the draft design of the plan of removing WCH Bus Terminal. Yesterday I just got it from the MTRC in the district council meeting. And we don't have any other information about what the concerned dept will do in the future to minimize the impact of such plan. 

Again, I felt disappointed and frustrating about the way of so-called 'consultation' by the Gov't and MRTC, they just give us as least information as they can in order to prevent 'nuisance' from the council and the public. 






深灣道遊艇會對出避車處行人問題(3)

深灣道遊艇會對出避車處行人道被封,行人被逼要走出馬路一事(見:http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=9776),前天我再與運輸署及土木工程署承判商實地視察。承判商初步同意我的建議,開設行人路,表示可拆除下圖一凸出的圍板,泊車位停用,電單車車位則因區內屋苑沒有電單車泊位而保留。因工程同時須路政署同意拆除欄杆,故須路政署批準方可動工。

我會再緊密跟進,我相信這樣主動跟進一定比僅僅貼出「小心過路」的貼示更有成效。




2010年9月7日 星期二

黃竹坑巴士總站搬遷問卷調查(1) Survey on the Removal of WCH Bus Terminal(1)

以下單張是近日我們展開的問卷調查。背景資料可見我先前網誌:http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=5843

The background of this issue, pls refer to : http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=5843
Our main conerns as follow:

1. The former car park is not big enough to allocate all the bus in the existing bus so the bus routes and service may be cut after the removal; 

2. It'll crate noise  and air pollution to the Grandview Garden and the Chan Pak Sha Secondary School;

3. It'll worsen the local traffic, given that the traffic is not satisfactory now, because there're so many private cars to send and pick up the students in the international schools in the area.





2010年9月6日 星期一

深灣道遊艇會對出避車處行人問題(2)

為跟進深灣道避車處行人路問題(背景見:http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?new=1&mid=9704),昨天我約見了土本工程署承判商及顧問公司的工程師,雙方初步同意我的建議,表示如警方及運輸署及路政署批準可儘快開工。

我會緊密跟進,保障行人安全。






2010年9月5日 星期日

深灣道休憩處健體設施及其他(2) Facility at Shum Wan Road Sitting-out Area

單張所述的休憩處添置新設施一事,煩請參考我昨天的網誌:http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=9695&prev=-1&next=9698


此外,南灣玻璃外墻反射問題,可見:http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?new=1&mid=9703


PS: 第一點小標題有一手文之誤,「太極盤」錯打成「太極盆」,謹此致歉。

2010年9月3日 星期五

深灣道遊艇會對出避車處行人問題(1)

深灣道遊艇會對出避車處旁因展開斜坡工程,行人道被封,行人途徑時被逼要走出馬路,容易造成危險。我已向運輸署查詢,署方指批出的施工圖則已預留了行人路,不知為何卻沒有落實。我需再與署方及土本工程署跟進。


2010年9月1日 星期三

深灣道休憩處健體設施 Facility at Shum Wan Road Sitting-out Area




區議會小型工程小組早前已同意了我提出的建議,更換深灣道休憩處的平衡木為健騎機(因休憩處使用者多為長者,而長者極少使用平衡木,且容易導致意外)。前兩天我再與康文署及居民一起實地視察,跟進署方同意可再加裝太極盤一事;此外,署方亦會向建築署跟進另一建議,在休憩處內開闢一小塊平地,方便長者晨運。





The Leisure and Cultural Service Dept accepted my suggestions to change and provide new facilities for the user, mainly the elderly. The existing balance beam is dangerous for and almost not used by the elderly, so we change it to the 'bike' and 'Tai Chi Roller'.