2011年4月19日 星期二

愛看青青雨後枝 New Branch

我過年時買了一盆文竹,倒沒有怎麼悉心料理,但近來不僅老枝裡生了新葉,早幾日更有新枝冒出土來,每天都長高一吋多,讓我好生驚喜。


這讓我想起以前寫改寫的詩句「沉戈易幟平常事,愛看青青雨後枝」(http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=2509)。每天查它又長高了多少時,心裡都覺得很高興:快樂真的可以非常簡單


I bought this plant in Lunar New Year. Recently there are new branches growing from the old ones. It really pleases me when I check how tall the new branch grows everyday: happiness is just  simple





沒有留言: