深灣道路安全島削一段斑馬線 One Section of Belisha Beacon to Cut

深灣道路安全島有三段斑馬線，下圖即是標題所指會被削減的一段，另外兩段則保持不變，大家可從單張的路線圖可見巴士總站會保留71號車坑，以作為駛向新巴士總站的通道。

The WCH bus terminal will be moved to the site in front of Singapore International School, some traffic re-allocations will be proceed, such as the belisha beacon in the below picture is going to be cut due to the South Island Line project.  

主因如單張所講，將來巴士總站搬遷後，居民只會在新的總站上下車，不會再途經舊總站，而且舊總站大部份會變成施工地盤，只留下現時71號巴士車坑及對出的行人路，作為車量開往新總站的通道。故削減這一段斑馬線，以免行人再使用舊站，造成危險。　

The other two sections of the belisha beacon will not be affected, because it's a necessary way for people to cross Nam Long Shan Road and Shum Wan Road. 

注：單張第二段有一手民之誤，「今年9月新加坡國際學校中學部亦會開會」，最後的「開會」二字應該是「開學」，謹此致歉。