開工大吉 First Red Packet, Lucky Start

是日初五，開工第一日，是小弟的大日子．．．．．．並不是我結婚啦，哈哈。今天是我第一次派利是的日子而已，很值得紀念。

當選了議員，新年要循例派開工利是給各位勞苦功高的同事。數目自然不會多，聊表心意而已，並拿個開工大吉的意頭。

祝各位朋友也開工大吉！

Today's my big day.....not my wedding day of course. Today is my first time to give red packet to my colleagues. (Traditionally, only a married person or "boss" to give their red packet to single and colleagues on the first working day after the Lunar New Year.) So I do my duty, as a district councillor, to give red packet today. And it's a date should be remembered.

Of course, the amount of money is not important. It's just a traditional way to give our best wishes to families, friends and colleagues.

And my friend, I wish you all a very lucky start!