2008年4月10日 星期四

深灣花圃施工 Beautifing Shum Wan Road

爭取近一年後,深灣道花圃擴闊工程終於開工,估計可在本月內竣工後即種上花卉!(我以前的跟進,請見:http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/searchblog_art?p=%E8%8A%B1%E5%9C%83&my=1)

但民政處只落實了我建議的其中一部分,它並不負責將斜坡前面那一小段的明渠加上上蓋,保障行人安全,指那是地政署的責任;而地政又以技術困難為理由推卻,運署署則指並不存在潛在的危險……


其實,如果這次工程包括那一小段的明渠,對居民對政府有百利而無一害,但卻因為政府政門之間的重重架構和官僚,使我們仍要大費周章去爭取上蓋,以保障行人安全。


After proposing for almost one year, the construction work of the small scale improvement project at the Shum Wan Road finally in progress. The construction work will probably be completed in April.(Pls see: http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/searchblog_art?p=%E8%8A%B1%E5%9C%83&my=1)

It doesn’t surprise me that the Home Affair Dept(HAD) agrees only to be responsible for part of the my original proposal, which all the irrigation ditches besides the Shum Wan Road should be covered ; HAD claimed that the Lands Dep’t should be responsible for the other parts of the irrigation ditches.


A lot of work still need to be done.




 



沒有留言: