2008年11月6日 星期四

今堂佢地只係掟波... They Just Throwing the Ball Around

朋友是位中學教師,下面是我和他的MSN對話:


朋友 說:
上完.


我 說:
 


朋友 說:
今堂佢地只係掟波.


朋友 說:
同訓教.好乖


我 說:
掟波??!!


我 說:
好乖?


朋友 說:
不再狂奔同隻揪=)


我 說:
 


My friend is a teacher at secondary school, here is our MSN conversation:


My friend: Finally the class is over.


Me:  


My friend: today they just throwing the ball around


My friend: and sleep. they are good today.


Me:  throwing boss around??!!


Me: good?


My friend: today they don't run around and fight =)


Me:


沒有留言: