滬江維多利亞學校噪音擾民(3) Noise Nuisance by victoria Shanghai Academy(3)

今天繼續跟進噪音滋民一事，我與一眾受滋擾的居民、管理公司代表及校方、環保署開會，跟進校方噪音超出標準約十個分貝的改善工作。（此事我早前跟進，詳見：http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=7028；背景見：http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=5240）

校方向居民致歉，並指過了一年後才有改善工程是因過去一年與建築商談判；好消息是校方表示將展開兩項工程，一是將在11月為其散熱器加外罩，以妨噪音外泄；二是將購入另一款較小功率及少噪音的散熱器，以後可以用這部機器，改善工程估計最遲可在農曆年前竣工。我們也暫定明年三月將再開會評估最新進展。

希望校方的工程能確實解決擾民問題。抱歉我因事忙無法列出更多資料，歡迎有興趣的朋友致電2553-2115問我會議詳情。

Residents of Broadview Court, representatives of the BC management office, the Enviromental Protaction Dept, the Victoria Shanghai Academy and me had a joint meeting to follow up the noise nuisance issue. (Pls refer to the background of this issue: http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=7028 and http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=5240)

The VSA promised to have two improvements work, one is to over up the chiller and the other is that the Academy will install another smaller chiiler. The first one probably could be done in Nov. and the second work hopfully could be completed before the lunar new year. We've planned to have a follow up meeting in the coming March.