2009年9月15日 星期二

打風後的黃竹坑 WCH after Typhoon Koppu

巨爵後的黃竹坑,我辦事處跟進了以下幾個社區個案:
After Typhoon Koppu, my office got the following cases:

下面的路牌被風吹得搖搖擺擺,頗危險,須儘早跟換或穩固之;
the following road sign is shaking and seemed easy to fall down

被吹斷的樹枝橫在路中間,需及早清理,以免影響交通甚至導致意外;
the borken tree branch is lying on the road


每到打風深灣道就會有竹樹倒下,這次亦然,也須及時清走(以前的跟進,可見:http://hk.myblog.yahoo.com/ our_wch/searchblog_art?p=%E7% AB%B9&my=1);

Again, the bamboo trees along the Shum Wan Road collapsed from the slope after the heavy rain or typhoon, my previous follow ups, pls refer to 





清拆中的黃竹坑邨棚架幾乎被吹倒,希望不會影響清拆進度;
hope the progress of the demolition work is not affected by the typhoon







沒有留言: