2011年6月16日 星期四

雨天的黃竹坑交通 Traffic in Raining Day

今天因天雨無法在南濤閣派發交通改道的單張(http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=10852),改為觀察雨天的交通狀況。

現場可見,因為天雨加上交通改道,深灣道及南朗山道今早車多緩慢,有一點擠塞,車龍排到雅濤閣巴士總站對出迴旋處。行車速度有點慢,但幸好並未造成嚴重阻塞,考慮到天雨因素,可說問題不算非常嚴重。我還需繼續監察,力求將改道的影響減到最小。 

Because of the raining day and the temporary traffic management scheme, the traffic is not very smooth this morning. As I observed, there's long queue in Nam Long Shan Road and Shum Wan Road, but the situation is, though not satisfactory, acceptable when we consider the bad whether, and it didn't cause serious congestion. I'll keep working close wit the MTR and concerned parties to monitor the traffic arrangement. 









沒有留言: