網誌瀏覽人次超過20萬! Two Hundred Thousand Visits!

不知不覺，我這個主要講地區工作的悶網誌瀏覽人次居然也超過20萬了！累積人次也有六萬多，希望早日達到十萬，我還要加油！

大約07年10月時瀏覽人數才一萬，09年4月超過十萬（http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/searchblog_art?p=%E7%B6%B2%E8%AA%8C&my=1），早前則達20萬。這一年來的人次比以前增加了，估計是有不少是在facebook的link轉到這個網誌。無論如何，網誌能堅持到現在，這要多謝各位一直以來的鼓勵，特別是經常來留言的居民朋友和網友，謝謝你們。

It's a boring blog I think, but the number of visitors surprises me: the number already reach 202213 now! The number is still growing steadily. I thank all of you whom visit this blog, especially for those who come here often and leave message. This blog can't sustain without your support!

More about the number of visitor of this blog, see: http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/searchblog_art?p=%E7%B6%B2%E8%AA%8C&my=1