2008年12月22日 星期一

爭取無障礙通道(2) Barrier Free Access in Wong Chuk Hang(2)

惠福道路口擴闊工程昨天終於竣工了,以後輪椅使用者可較方便通過這個路口。這項工程因需待水務工程完成後才能動工,延遲了數月,情有可原。先前跟進,見:http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=3331http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=4007


現在惠福道的無障礙通道已基本完成,所缺的是當初運輸署同意在我辦事處對面也加設小斜台,但最終卻沒法落實,我會繼續跟進。


The expansion work of the turning corner of Welfare Road finally completed, it helps to makes the wheel chair user get through this corner easily. This work had been delayed for a few months because it can only be started after the completion of water supply work at the same place. So, let's don't be harsh, it's understandable. My previous follow ups, pls refer to: http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=33  and  http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?mid=4007


The barrier free access work at Welfare Road has almost completed except the proposed ramp opposite to my office. I need to keep following up.


下圖是未擴建的狹窄路口。


This is the corner before expansion work.





The following are pictures after the expansion work.


下兩圖是工程後的路口。




This is the proposed slope has yet to be implemented.


這是尚未落實的小斜台位置。



沒有留言: