南朗山道休憩處維修 Repair of Nam Long Shan Rd Sitting-out Area

南朗山道休憩處遠離民居，平日很少人使用，上月尾開始維修，主要是填平早已沒水的水池，防止發生市民不慎跌下的危險，以及維持油漆剝落問題。

工作應在農曆年前竣工，因大約兩年後港鐵將把休憩處用作工地，興建連接黃竹坑站到工廠區的行人天橋系統，故我同意康文署不應大肆"豪裝"，只填平水池及略作翻新即可，以免浪費公帑。

The LCSD is the Nam Long Shan Rd Sitting-out Area repairing now.  Because not many people use this siting-out area and the MTR will use it as a construction site to build the cover-walkway of the WCH station, I agreed with the dept that the repair should be limited to save public money.

According to the LCSD, the repair work will be completed before the Lunar New Year.

My follow up 之後跟進：http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/article?new=1&mid=4843