My friend Shek wrote some lines on the years we spent in the China Study Society when we studied at CUHK. I was so lucky that I was once the Chairman of this society, and I knew many friends there.
Sorry that I don't have time to translate them into English this time.
朋友碩在中大碩士畢業寫了兩段當年我在中大國是學會時的歲月，徵得他同意後，轉載如下(碩曾遠道而來義務為我助選，並寫有助選感言，見：http://hk.myblog.yahoo.com/kevin-wch/article?mid=1466)：
國是，關心中國正確的路向，西漢‧劉向《戰國策》：「寡人未得所以為國是也。」。翻開新一屆的敢言冊，朝氣勃勃的大學生留下動人的筆跡。讀到子衿訓勉師弟，十分溫馨：「你們是地上的波紋，現在惟有你們，能替國是遮風擋雨」。蒹葭留下龔自珍「一簫一劍平生意，負盡狂名十五年」，疏狂的俠氣與敢作敢為的大學生最匹配。我以龔定庵「落紅不是無情物，化作春泥更護花」相和，滿腔熱血的學子到底沒有普渡眾生，倒為少年歲月添上動人一筆。
發現我在大學時編的刊物，竟放在貼上「陳年刊物及照片」標簽的書櫃。竹簾猶在，上書「書聲出骨氣，國是寄心魂」一聯。承蒙學友錯愛，竟將拙聯刻上竹枝，掛在會室的琉璃窗，意趣盎然。舊事翻進腦海，那一夜，書室燈火通明，蒹葭、子衿在會室外的空地踢毯子，華（案：這是我啊
）與您在室中對奕圍棋，唱機播放著莫札特的古典音樂，我與秀珍在爭辯尼采、張愛玲和李商隱。其它同學從女工買來宵夜，一邊吃一邊隨意翻弄《中大學生報》和西哲經典。
......
全文見：http://www.xanga.com/gauchi2001
沒有留言:
張貼留言