2007年11月28日 星期三

告別黃竹坑 有緣再聚嘉年華 盆菜午宴 Reunion of WCH Estate Residents

據1127日的免費報紙南區新聞報導:


為了使黃竹坑邨的舊街坊及南區居民有機會再重臨黃竹坑邨一次,緬懷過往居住在黃竹坑邨的情意,石排灣耆老聯誼會獲得南區區議會的贊助,特於十二月九日(星期日),於黃竹坑邨舉辦〔告別黃竹坑有緣再聚嘉年華盆菜午宴〕活動,內容包括攤位遊戲...圖片展覽...影片播放...遊藝節目,還設有盆菜午宴,票價每位六十元,大小同價,歡迎南區街坊參加.


活動於當日上午十一時至下午五時假黃竹坑邨停車場舉行,長者有專車接送,售票地點為石排灣邨碧朗樓地下(互助委員會),詳情請致電:25556902查詢.


雖然這並不是我們舉辦的活動,但我特轉載如上,希望有興趣的朋友可以參考。畢竟,有很多的朋友對黃竹坑邨有一份深厚的感情。


PS: 多謝網友先我一步把這篇報導打了出來。使我節省了不少時間呢。


There will be a reunion of WCH estate resident on 9 Dec(Sunday)! According to a local newspaper, the reunion will be held by an association of former WCH estate, and people can join together to have the traditional NT village food(盆菜) to say goodbye to the Estate. And there will be games, picture exhibition and films for people to call back their memory of life in WCH estate.


Date: 9 Dec(Sunday)


Time: 11am-5pm


Venue: the carpark of WCH estate


Fee: $60


Participants need to buy ticket at the ground floor of Pik Long House, Shek Pai Wan estate. You could call 2555 6902 for details.


沒有留言: