2008年6月12日 星期四

深灣道鼠患嚴重 Rat Problem at Shum Wan Road

多謝兩位深灣街坊反映鼠患問題,詳情:


居民表示有約三至四隻,大如小貓的老鼠在深灣遊艇會停車場對面馬路的雨水渠附近出沒,甚至連人也不怕!


另一位居民在我網誌上留具體指出老鼠盒的孔只有3吋,可能捉不到這些"超大"老鼠 。(見:http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/guestbook)


老鼠大如貓!說起來也嚇人。


我已向食環署跟進,督促其加強滅鼠工作,並改良老鼠盒及老鼠籠,以根治鼠患。


Thanks to two friends of Shum Wan , who emaild and left message to this blog to tell me the rat problem at Shum Wan Road.


According to them , there are some big rats at Shum Wan Road, put it specifically, where is the opposite of the taxi station of marine club. The rats are so big that they like a kitten!


I've written to the concerned dept to follow up this serious problem.


 


沒有留言: