2008年6月6日 星期五

南區地鐵諮詢會順利完成 Second Public Consultation Meeting on MTR SIL(3)

昨晚的諮詢會(先前跟進,詳見:http://hk.myblog.yahoo.com/our_wch/index?l=f&id=12)剛開始時略有微雨,但天公作美,沒多久就停雨了,使諮詢會得以順利舉辦


會上我們向港鐵提出了一個清晰而重要的建議:我們希望以隧道形式代替架高路軌,如此既可徹底解決高架橋引致的噪音、視覺等污染問題,又可使黃竹坑的出入口位置有機會更改,使區內居民更方便乘坐港鐵。


向大財團提出反建議並不容易,要它接受我們的建議更難,但我們會努力願意一試。


Thanks to heaven! It didn't rain during our second public consultation meeting last night!


We proposed to the MTR to use tunnel model rather than the flyover model of the MTR train. We think this model could avoiding the noise nuisance and visual pollution, and it may increase the opportunity to have an exit near Shum Wan Road.


It's not easy to make the MTR accept our proposal, it's for sure, but we will keep fighting for the best interest for our community.




 


沒有留言: